thời tiết Tiếng Trung là gì

• 节令 <某个节气的气候和物候。>
  thời tiết không bình thường.
  节令不正。 令 <时节。>
  thời tiết.
  时令。
  đúng thời tiết.
  当令。 时令 <季节。>
  thời tiết chuyển sang thu; khí hậu mát dần lên.
  时令已交初秋, 天气逐渐凉爽。
  天道; 天; 天气 <一定区域一定时间内大气中发生的各种气象变化, 如温度、湿度、气压、降水、风、云等的情况。>
  dự báo thời tiết
  天气预报。
  thời tiết hôm nay rất tốt.
  今天天气很好。
  天候 <天气气候和某些天文现象的统称, 包括阴晴、冷暖、干湿和月相、昼夜长短、四季更替等。>
  天时 <指宜于做某事的气候条件。>
  

• thời     代 thời cổ ; thời xưa 古代。 anh hùng đýőng thời 当代英雄。 际; 年代 时...
• tiết     卨 ...

• 温斯罗先生！ 不管天气怎样，清晨五点半
  Mỗi buổi sáng vào lúc 5:30 bất kể thời tiết thế nào,
• 多诺万先生 请你 在这样的天气里最好穿一件大衣
  Và làm ơn, Mr. Donovan, mặc áo choàng dưới thời tiết này.
• 天气真恶劣　太阴暗了
  Thời tiết tệ hại quá, đúng không? Quả thật rất xấu
• 小姐，我们不要... 谈论天气 好吗？
  Cô Sparks, chúng ta không nói chuyện thời tiết gì ở đây
• 趁天气变坏前赶快走
  Chúng ta nên đi, trước khi thời tiết trở nên tồi tệ.
• 趁天气没变坏前赶快出发
  Chúng ta nên đi trước khi thời tiết trở nên tồi tệ.
• 天气变坏前 最好赶快离开
  Chúng ta nên đi trước khi thời tiết trở nên tồi tệ.
• 天气变了，我喜欢热一点
  Thời tiết thay đổi rồi. Ta thích trời nóng 1 chút hơn.
• 花了好半天，这鬼天气真是... 怎么样？
  Phải mất rất lâu với thời tiết tồi tệ như thế này.
• 没有 我只把天气报告
  Tôi chỉ nói với ông O'Shaughnessy bản báo cáo thời tiết.